How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (2024)

How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (1)

Zuzana Nov 06

Whether you are traveling, starting a new chapter of your life in a foreign country, or just learning a new language for fun, you encounter many new words during the day. To make sense out of them, you put them into Google Translate.

View this post on Instagram

Reading a foreign book, traveling, listening to foreign podcast..? ???? If you find a word you don’t know yet, use Google Translate and learn it easily and for good in the Flashcard app! ???? Never google translate it again. It is easier than you think! ???? You can find simple tutorial on how to create your own dictionary using GT & Vocabulary Miner here ???? (find the clickable link in our bio). You will have all the new vocabulary always at hand to learn it everywhere, even offline! ???? Then, the implemented spaced-repetition algorithm will take care of you actually remembering all the new words! #SayMore w/ #vocabularyminerapp . . . . . . . . . #googletranslate #bookworm #travel #learn

A post shared by Vocabulary Miner (@vocabulary.miner) on

What a waste would it be to just forget all these words and Google translate them over and over again!

It would be great to have a Google Translate history or Google Translate export, so you can come back to the words once translated and learn them.

In 2013 Google Translate issued a statement when launching Phrasebook:

“Phrasebook for Google Translate jumpstarts this slow learning process by allowing you to save the most useful phrases to you, for easy reference later on, exactly when you need them. By revisiting the useful phrases in your Phrasebook from time to time, you can turn any brief translation into lasting knowledge.
It’s easy to start using Phrasebook. Simply click the star under the translated text to save the translation in your Phrasebook.”

Google Translate has many opportunities how to use translated words.

Reasons to use exported Google Translate Phrasebook in a Flashcard mobile app:

      • learn the words anytime
      • listen to pronunciation
      • words always at hand organized and structured
      • remember with custom spaced-repetition algorithm
      • share your Word list with others by publishing it
      • export and print words anytime from the web app

We will look at Vocabulary Miner, a Flashcard app that saves for you new words, practice them with an effective spaced repetition algorithm. No ads and easy swiping of Flashcards that makes learning easy and fun.

If you want to review some other good Flashcard apps, read this guide.

Best Flashcard apps for languages 2021: Simple guide for you

Let’s dive into the tutorial.

How to export Google Translate Phrasebook into the Flashcards app Vocabulary Miner

This tutorial has 3 steps to follow through:

    1. create a Word list in Google Translate
    2. export Google Translate results as CSV
    3. import the Word list into the Flashcards app Vocabulary Miner in order to not forget them

1. How to create a Word list of translated words with Google Translate in 5 simple steps

a) Go to

b) Log in to your Google account since you need to save the words in it. You can also access these words from any device (phone, web, iPad…) since it is synchronized with your Gmail. ?

c) Choose the languages: Type in a word or phrase you want to translate, choose its language, then choose also the language of translation

d) Save a word/translation: Click on the star ⭐ in the right corner of the right translation box and it should turn yellow.

e) Save a list of words and review it: Create the entire Word list and click on the star icon ⭐ in the circle — you can now see all the saved words

How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (2)

What can you do with the list that appears on the right?

      • Search within the list (magnifying glass icon?)
      • sort the list by date or alphabetically (Sort button on the right) ⬇
      • export Google Translate as CSV (to Google Sheets) (spreadsheet icon)
        How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (3)

2. How to export Google Translate results as CSV and start learning with Vocabulary Miner

You know how to save words in Google Translate.

Now let’s look at how to export Google Translate Phrasebook!

Then, you can easily transfer the words you want from the list into a Flashcard app such as Vocabulary Miner and actually learn them. It takes a max of 2 minutes to start learning Google Translate words in the Flashcard app Vocabulary Miner.

Here is a video tutorial on how to do it or read further 🙂

a) Click on the “Export to Google Sheets” (next to the three dots) and confirm the import
How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (4)
b) Now you can export Google Translate results as csv or choose the words you want to learn from the table and copy them by CTRL + C for Windows or Command ⌘ + C for Mac.
How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (5)

3. How to import the Word list into Vocabulary Miner, Flashcard app and learn vocabulary

a) Open the web app Vocabulary Miner and Sign in (or register and then sign in — it’s all FREE)
How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (6)

b) Choose “My Word lists” in the left Menu

c) Create a new Word list by clicking on the yellow plus icon in the right bottom corner, name the Word list according to a situation or a context, choose the languages, and click SAVE

d) Choose IMPORT in the right upper corner

e) Click on the table and paste the chosen words by CTRL + V into your new Word list. Add example sentences if you want.

f) Confirm by clicking on IMPORT and DONE! <3

You can manage (add, erase, edit) words in any Word list anytime you want. You can export it in .csv or as printable Flashcards as well. You can read more on How to make printable Flashcards for free.

Your new Word list is real-time synchronized in the mobile app Vocabulary Miner where you can sign in for FREE and learn this Word list you just exported.

How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (7)

⭐ Here are some tips on how to learn vocabulary effectively: How to remember vocabulary with Flashcards app

What else you can do with Google Translate?

Use translated words in Phrasebook

It is a feature of the Google Translate app hidden under the star icon. You can thus create your own Word list without lof of effort.

How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (8)

Export Google Translated words and import them into a Flashcard app

You can export chosen translations from Google Translate Phrasebook and import them into a Flashcard app.

Export Google Translate history and turn it into Flashcards

You can also export Google Translate history if you allow that in your Settings (after clicking on the History button under the translation window) and add it into a Flashcard app, too.
How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (9)

Interested in more stories? We practice to #saymore on our Instagram, too.

? Join our Facebook group Learn vocabulary supported by Vocabulary Miner to have your questions answered by the community or the team behind Vocabulary Miner and get inspired. We all need it from time to time

Most common vocab in English: Dive into useful English words

There are several studies that claim that the 1000 most common English words help you understand 75% of common communication.However, there are many ways how to speak the most common vocab in English and we will …

Read more

Best long term learning: What are the differences between 3 Flashcard apps?

Spaced repetition or long term learning is over the years one of the proven methods of remembering.Cramming and long term learning is not the same. There are not only studies claiming a "nearly threefold improvement …

Read more

Best way to learn Spanish? Begin with 1000 most common Spanish words and see what happens next

There are several studies that claim that the 1000 most common Spanish words help you understand 75% of common communication. But it is working for other languages, too.? However, if you do want to read general …

Read more

How to create dictionary: Google Translate and Flashcards (2024)


Can I use Google Translate as dictionary? ›

Use Google Translate As a Dictionary

If you have Google Translate on your device, you don't need a dictionary. It's because this app can bring you definitions for your words on the same translation interface. It's a less-known yet extremely useful feature of this app.

How do you make flashcards for vocabulary? ›

Tips for Making Your Own Flashcards
  1. Integrate pictures and words on your cards. ...
  2. Only cover one topic per card. ...
  3. Break apart complex topics across multiple cards. ...
  4. Read your cards aloud as you use them to study. ...
  5. Be repetitive. ...
  6. Create piles.

How do I translate a list of words? ›

Get Started
  1. Create a new Google Sheet in Drive.
  2. Type your vocabulary list in a column.
  3. In the Column B type =GOOGLETRANSLATE.
  4. Google Translate will pop up as an option. ...
  5. Click your word in the A column.
  6. In quotation marks put the original language “en” then a comma.
  7. Next, put your target language code in quotations.
27 Feb 2020

How do I export a Google Translate phrasebook? ›

In the web interface of Google Translate, show the Phrasebook by clicking the Phrasebook icon in the upper right corner:
  1. Export the Phrasebook to a Google spreadsheet by clicking the Export icon, again in the upper right corner:
  2. Click "Yes, import the data".
  3. Export the resulting spreadsheet to .csv format:
24 Oct 2014

Can I create my own online dictionary? ›

No more traditional dictionaries, Kalimaty is a simple dictionary crafted for people who prefer to create their own dictionaries for English language or any language you want to learn and memorize its words. Kalimaty App - create your own dictionary with ease!

Is there an app to make my own dictionary? ›

You can create your own dictionary app with Appy Pie's app builder for Android and iOS, which can help people improve their language skills. Appy Pie provides an easy-to-use intuitive interface that can help you build your dictionary app without any coding.

Do flashcards work for vocabulary? ›

Flashcards are a great way to practice your vocabulary. They get an unfair bad rap for being boring and repetitive – but this is largely because many just don't use their true potential. The tips we gave you here should keep them as an active task that can hold your attention.

How can I translate 100 languages? ›

Google Translate is an incredibly useful app that can translate between over 100 different languages. In the most basic terms, the app takes text from one language (usually your native language) and translates it to another language of your choosing.

What is the best translate program? ›

5 best machine translation software options in the market
  1. Google Translate. Google Translate needs no introduction, being probably the most well-known machine translation software out there. ...
  2. DeepL Translator. ...
  3. Bing Microsoft Translator. ...
  4. SYSTRAN Translate. ...
  5. Amazon Translate.
12 Jan 2022

What is the best app to use for translation? ›

Top 10 Free Language Translation Apps for Android and iOS
  • Day Translations.
  • Speak & Translate.
  • Google Translate.
  • SayHi.
  • iTranslate.
  • TripLingo.
  • Microsoft Translator.
  • Naver Papago Translate.
13 Jun 2022

Is Google Translate free for commercial use? ›

Google Translate, on the other hand, is a translation engine, owned and developed by Google, which is free of charge and works with almost all languages in the world.

Is Google Translate a free button? ›

Google Translate is a free multilingual machine translation service developed by Google, to translate text from one language into another.

How do I create a custom dictionary? ›

Create a new custom dictionary

Open the Custom Dictionaries dialog box by following the steps in the Open the Custom Dictionaries dialog box section, above. Select New. In the File name box, type a name for the custom dictionary. Select Save.

Can I publish a dictionary? ›

Consider publishing online at Webonary.org1

Webonary gives language groups the ability to publish bilingual or multilingual dictionaries on the web with a minimum of technical help. First, Webonary requires lexical data to be in FieldWorks Language Explorer2 (FLEx).

How can I make my own language? ›

How to Create Your Own Language
  1. Name Your Language. ...
  2. Build Grammar Rules. ...
  3. Consider Basing Your Artificial Language on an Existing Language. ...
  4. Combine Words to Make New Ones. ...
  5. Get Inspired by Existing Alphabets. ...
  6. Record Everything. ...
  7. Practice Your Language.
2 Mar 2021

Is there a free app for a dictionary? › for Android

Get the leading FREE dictionary app for Android, and unlock a new level of learning! For an ad-free experience, install the Premium app here.

What is the best dictionary source? ›

The Oxford English Dictionary (OED) is widely regarded as the accepted authority on the English language. It is an unsurpassed guide to the meaning, history, and pronunciation of 600,000 words— past and present—from across the English-speaking world.

How do I make Google flashcards? ›

Inserting Flashcards
  1. Make sure your spreadsheet is open. Select all the cells in your spreadsheet that contain information. ...
  2. On the Google Docs toolbar, click on Insert and choose Gadget.
  3. Select the Flash Cards Gadget. ...
  4. Click on the Add to spreadsheet button underneath the gadget listing.

What is the best flashcard app to use? ›

Overview: A powerful flashcard app that uses spaced repetition to make your studies more efficient and effective. Even after testing many other flashcard apps, Anki remains my top recommendation.

Is there a flashcard app? ›

Let's take a look at the best flash card apps for Android.
  • Quizlet. 3 Images. Close. ...
  • AnkiDroid Flashcards. 3 Images. Close. ...
  • StudyBlue Flashcards & Quizzes. 3 Images. Close. ...
  • Lexilize Flashcards Maker. 3 Images. Close. ...
  • Buffl. 3 Images. Close. ...
  • StudySmarter. 3 Images. Close. ...
  • Flashcards. 3 Images. Close. ...
  • Brainscape Flashcards. 3 Images.
18 Sept 2022

Where can I make digital flashcards? ›

Quizlet makes it simple to create your own flashcards, study those of a classmate, or search our archive of millions of flashcard decks from other students.

How can I study smart? ›

Studying 101: Study Smarter Not Harder
  1. Reading is not studying. Simply reading and re-reading texts or notes is not actively engaging in the material. ...
  2. Understand the Study Cycle. ...
  3. Spacing out is good. ...
  4. It's good to be intense. ...
  5. Silence isn't golden. ...
  6. Problems are your friend. ...
  7. Reconsider multitasking. ...
  8. Switch up your setting.

Are flashcards better than notes? ›

Here is how making notes adds value to learning resources compared to flashcards: Going through the concept and making notes out of it makes it more valuable as it is based on your understanding from the topic. This is conditional, as it depends on your capacity to make great and complete notes.

Are flashcards the best study method? ›

Flash cards are very good at helping you drill relationships between two pieces of information – but that's it. That makes them good for learning definitions, vocabulary words, etc – but it makes them a particularly bad study tool for information that fits into a larger visual or organizational hierarchy.

How do you say I love you in every language? ›

Learning how to say “I love you” in another language is not always as simple as translating the phrase and practicing its pronunciation.
How to say “I love you” in other languages.
Language"I love you"
FinnishMinä rakastan sinua
FrenchJe t'aime
GermanIch liebe dich
18 more rows
10 Feb 2022

Which language is hardest to Translate? ›

The Top 5 most difficult languages to translate and why
  • Mandarin Chinese. Mandarin is the primary language spoken in China. ...
  • Arabic. Arabic is spoken in 28 countries! ...
  • Korean. Korean is a language that is believed to not descend from any other language. ...
  • Thai. Thai is the official language in Thailand. ...
  • Hungarian.
14 Oct 2021

What is the rarest language on Google Translate? ›

Meanwhile, the rarest addition, Sanskrit, remains in use by just 20,000 individuals in India. Other tongues such as Aymara and Guarani come from South America, while Krio, Lingala, and others can trace their origins back to nations across Africa.

Is there a better app than Google Translate? ›

If you want to find a free alternative to Google Translate, you can try Microsoft Translator, DeepL or another “free doc translator” online. For enterprise-level software, choose a premium Google Translate alternative such as Pairaphrase.

What is the most used translator? ›

Google Translate

Although the effectiveness of Google Translate largely depends on the text and language involved, it is the most popular translation website out there. The site translates between languages automatically and offers a text box that can accommodate input texts of any size.

What is the most popular translator? ›

Top 10 online translators 2021
  • Google Translate.
  • Collins Dictionary Translator.
  • Bing Microsoft Translator.
  • ImTranslator.
  • Babylon Translator.
  • DeepL Translator.
  • Microsoft Translator for Windows 10.
  • Translatedict.

How is Google Translate made? ›

The technology behind Google Translate

Google Translate is based on both neural machine translation (NMT) and human contribution via its Translate Community. Fully understanding NMT requires a bit of background knowledge about neural networks and deep learning.

Who is the best translator in the world? ›

So today, we are going to celebrate seven famous translators from around the globe.
  • St. Jerome (347-420 AD) ...
  • Constance Garnett (1861-1946) ...
  • Jorge Luis Borges (1899-1986) ...
  • Edward George Seidensticker (1921-2007) ...
  • Gregory Rabassa (1922-2016) ...
  • Richard Pevear & Larissa Volokhonsky. ...
  • Stephen Mitchell.
14 Jul 2022

Which free translator is the best? ›

Best Free Website Translation Tool: Six Top Options
  1. Google Translate. Google Translate is the best-known option when it comes to the best free website translation tools. ...
  2. TranslatePress. TranslatePress offers two useful translation tools: ...
  3. Bing Translator. ...
  4. Yandex Translate. ...
  5. IBM Watson Language Translator. ...
  6. ImTranslator.
13 Oct 2022

Is Google translator paid? ›

You are only charged for the text that you provided; there's no additional charge for the detection in addition to the translation. For example, if you submit 1,000 characters for translation without specifying the source language, you are only charged for the 1,000 characters.

How much does it cost to add Google Translate to your website? ›

Google Translate lets you translate 500,000 characters per month for free (~80,000-100,000 words per month, though it depends on your content). If you exceed that limit, you'll need to pay for your usage, starting at $20 per one million characters over the free limit (full pricing here).

What is the cost of Google Translate? ›

The best thing about Google translate is that it is free of cost, and it's user interface is also very attractive and smooth. It supports multiple languages, you can translate any language in which you want. It supports 80+ languages.

Is Google Translate Offline free? ›

When you're traveling somewhere without access to the internet or don't want to use your data plan, you can still use the Google Translate app on Android and iOS when your phone is offline.

Is Google Translate Python free? ›

Googletrans is a free python library that uses Google Translate API. In this article, we explain how to employ the…

How do I add a translation button? ›

Request translation or turn translation off
  1. On your computer, open Chrome.
  2. At the top right, click More. Settings.
  3. At the bottom, click Advanced.
  4. Click Languages. Language.
  5. Turn Offer to translate pages that aren't in a language you read on or off.

How do I manipulate Google Translate? ›

Assess & suggest translations

To improve your language, you can assess or suggest changes to translations in Google Translate. Click to assess the translation, or choose Suggest an edit. Enter a new translation in the text box. Click Submit.

How do I translate handwritten text? ›

Translate with handwriting or virtual keyboard
  1. Go to Google Translate.
  2. Next to "Detect language," click the Down arrow .
  3. Click the language to translate from. ...
  4. At the bottom left of the white text box, click the Down arrow .
  5. Click the keyboard you want to use. ...
  6. Use the keyboard to type or draw what you want to translate.

Can you use Google Translate to transcribe? ›

Step 1: Open the Google Translate app on your Android device. Step 2: On the home screen of the Google Translate app, click on the transcribe icon. Step 3: Google will inform you that using the Google Translate voice-to-text feature will allow Google to send the audio and transcription data to its servers.

How do I download Google Translate dictionary? ›

Choose and download languages
  1. Make sure you're connected to a Wi-Fi network.
  2. Open the Translate app .
  3. On either side of the screen, tap the language at the top.
  4. Next to the language you want to download, tap Download . ...
  5. If asked to download the language file, tap Download.

Does Google have a transcribe app? ›

Google Live Transcribe is a free application that automatically converts speech and sound to text in real-time. This application was launched alongside Sound Amplifier by Google in February 2019. Both were designed to aid accessibility. The software is available on both Android and Pixel devices.

How do I use Google transcribe? ›

Live Transcribe is already installed on Pixel phones and select other Android phones.
To turn on Live Transcribe, follow these steps:
  1. Open your device's Settings app .
  2. Tap Accessibility, then tap Live Transcribe.
  3. Tap Open Live Transcribe.
  4. To accept the permissions, tap OK.
  5. Optional: Change your Live Transcribe shortcut.

How do I get Google to transcribe? ›

Open a new Google Doc. Select Tools > Voice typing. If the language you're using is not shown, click on the link above the microphone icon and choose your language. When you're ready to start recording, click on the microphone icon.

Is Google Translate free to use? ›

Google Translate is a free service provided by Google that translates words, phrases, and even entire texts in over 100 languages.

Can Google Translate be used offline? ›

You can download languages onto your device. This lets you translate them without an internet connection. After you've downloaded a language, you could be able to translate it by looking at it through your device's camera lens. See languages that work with instant camera translations.

Can Google Translate do PDF? ›

You can translate documents up to 10 MB in any of these formats: . docx, . pdf, . pptx, .

Is there a word template for flash cards? ›

From the ribbon select File, New. Click Custom. Click Custom Office Templates. Click Flash Card.

What is the longest word in English? ›

In that case, what's the longest word in the English language dictionary? It's pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

Is YEET an actual word? ›

Yeet is a slang word that functions broadly with the meaning “to throw,” but is especially used to emphasize forcefulness and a lack of concern for the thing being thrown. (You don't yeet something if you're worried that it might break.)

Which dictionary is best for students? ›

You can see why the Longman Dictionary of American English is our favorite dictionary for both students and adults. It gives clear and simple definitions that anyone can understand.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Otha Schamberger

Last Updated:

Views: 5828

Rating: 4.4 / 5 (55 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Otha Schamberger

Birthday: 1999-08-15

Address: Suite 490 606 Hammes Ferry, Carterhaven, IL 62290

Phone: +8557035444877

Job: Forward IT Agent

Hobby: Fishing, Flying, Jewelry making, Digital arts, Sand art, Parkour, tabletop games

Introduction: My name is Otha Schamberger, I am a vast, good, healthy, cheerful, energetic, gorgeous, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.